자주하는 질문(FAQ) 모음

ATA가 자주 받는 질문들에 대한 대답을 모아놓았으니 참고하십시오. 그밖의 질문은 e-mail을 통해서 해주시기 바랍니다.

자료요청
홈페이지 내용에 관한 질문
동아시아 건축 연구에 관한 질문
슬라이드 사용
설계 및 연구 의뢰
 

홈페이지 내용에 관한 질문

 
 

 

 

 

홈페이지에 게재된 '한국의 전통주거와 마을'에서 마을선정의 기준이 무엇인가를 알고 싶습니다.
또한 앞으로 게재될 마을은 어떤 것이 있는지 알고 싶습니다.
자료조사 중 문화재청에서 지정한 5개 마을과 문화관광부에서 전통문화마을로 지정된 37개 마을이 있는데 문화관광부에서 지정된 마을은 전통마을로서 선정의 사유가 결여된 듯 합니다.
또한 한국향토사연구전국협의회에서 출간한 한국의 전통마을이 있는데 그것과 ATA 사이트에 게재된 마을의 관계는 무엇인지 여쭈어보고 싶습니다.

 

'홈페이지에 게재된 마을의 선정기준'은 다음과 같습니다.
- 마을공간이 의미있는 구조적인 논리(질서)를 가지고 있는 마을
- 마을의 주택들이 건축적으로 의미있는 내용을 담고 있는 마을
물론, ATA에서 직접 답사 혹은 조사한 마을에 한정하여 게재하고 있습니다. 앞으로 게재될 마을의 기준도 위와 같습니다.

 

 

중국 정원의 특징에 대하여 좀더 알고 싶습니다. 

 

중국 정원은 산, 호수, 계곡, 동굴, 폭포 등 자연을 모방하여 어느 면에서는 불로 장수의 선인의 거처와 같은 환경을 만드는 것을 이상으로 삼았습니다. 수목과 화초를 풍성하게 심으며, 정원에 있는 건물의 문과 창살, 난간 등에는 풍부한 변화를 주어서 보는 사람에게 시각적인 포만감을 느끼게 합니다. 대표적인 중국의 정원은 다음과 같습니다.

1) 류원(留園)
소주의 류원은 비교적 큰 사가원림으로, 북경의 이화원, 승덕의 피서산장, 소주의 졸정원과 더불어 중국의 4대 정원으로 꼽힌다. 청대인 1800년경에 지어진 이 정원은 주인의 성이 류씨여서 류원으로 불리다가 발음이 같은 류원(留園)으로 이름이 바뀌었다. 양쪽의 다른 건물들 사이 8m에 불과한 틈에 주출입구가 나있고 그곳에서 정원구역까지 40m에 달하는 진입영역이 있다. 진입영역에는 곡선의 낭(曲廊)으로 서로 연결되는 3개의 공간이 있다. 대문을 들어서면 작은 천정(天井)이 있고, 곡랑을 통해 꽃과 수목이 식재된 두 번째 공간으로 들어간다. 다시 작은 낭을 거쳐 세 번째 공간에 들어간다. 그곳에 고목 한 그루가 있다. 작은 낭에 연결된 작은 건물 벽에 창이 있는데 그 창밖이 류원의 몸체이다. 진입영역은 건물, 낭, 담이 다양한 공간을 만들어 명암과 대소의 변화감이 크고 운치가 있다.
류원은 중, , , 북 중의 네 부분으로 나누어진 일종의 주제 공원으로, 중부는 물을 위주로 꾸며져 있고 동부는 누각복도의 지붕이 화려한 것이 특징이다.

2) 졸정원(拙政園)
졸정원은 소주에서 가장 크고 아름다운, 소주를 대표할 만한 정원이다. 면적은 약 5m2이며, 그 가운데 5분의 3 정도가 호수로 되어 있다. 졸정원 이라는 이름은 진(晋)나라의 심악(瀋岳)이라는 사람이 쓴 글 가운데 '채소밭에 물을 주고 채소를 가꾸는 것도 보잘것 없는 사람의 위정(爲政)이다.' 라는 글귀에서 따온 말이다. 이런 뜻에서 졸정원을 영어로는 'Humble Administrator's Garden(미천한 행정가의 정원)' 이라고 번역하기도 한다. 졸정원은 동, 중, 서 세 부분으로 나뉘는데, 그 정수는 중원(中園)에 집중돼 있고 중원에는 시야가 탁 트이는 원향당(遠香堂), 고건축의 정수라고 할 만한 향주(香州), 독특한 모양의 견산루(見山樓)와 파산랑(爬山浪), 비파, 해당, 파초가 빽빽히 늘어선 파원(杷園) 등의 건축물이 적절히 배치되어 있다.

화려하고 정교한 류원의 건물들이 청나라 시대 저택의 특징을 나타낸다면, 졸정원의 다소 여유로운 건물들은 명나라 시대 저택의 특징을 나타냅니다.

 

 

일본 정원의 특징에 대하여 좀더 알고 싶습니다.

 

일본의 정원양식은 자연의 축소판을 만드는 '쯔끼야마(築山)'와 모래나 자갈 등으로 강, 바다를 표현하는 '가레산스이(枯山水)'로 나뉩니다. 후자의 정원으로 대표적인 것은 료안지(龍安寺)의 禪 정원입니다.