°ÇÃ༳°èÀÇ ±âÃÊÀÚ·á°¡ ¾ø´Ù.

ã±â l English 

Àú³Î 


±âÃʸ¦ ´ÙÁöÀÚ. (2001 Áß¾ÓÀϺ¸ Á¦¾ð)

ÇÑÇÊ¿ø / 010214

¡¡

°ÇÃ༳°è¸¦ ÇÏ·Á¸é ÀÎü ¹× »ýÈ°¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á µî °Ç¹°ÀÇ »ç¿ëÀÚ¿¡ °üÇÑ ÀÚ·á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼³°èÇÏ´Â °Ç¹°°ú À¯»çÇÑ »ç·Êµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ¼³°è¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ·áµéÀ» ¸ð¾Æ³õÀº Ã¥À» '°ÇÃ༳°è ÀÚ·áÁý¼º(data book)'À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¹®Á¦´Â, ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡ 'Çѱ¹' °ÇÃ༳°è ÀÚ·áÁý¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÇÃ༳°èÀÇ ±âÁØÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ¹Ì±¹, ÀϺ» ¶Ç´Â µ¶ÀÏÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °ÇÃ༳°è ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ÀÚ·áÁý¼ºÀ» ¿ø¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ðÁ¦ºÎÅÏ°¡ ´ç¿¬ÇÑ(?) ÀÏÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ ÁÖº¯¿¡ ½Ç»ýÈ°°ú °ø°£ÀÌ °¥µîÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ºÒÆíÇÑ È¯°æÀÌ »ý°Ü³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. °« ÀÔÁÖÇÑ »õ ¾ÆÆÄÆ®Á¶Â÷µµ °ÅÁÖÀÚÀÇ ÃëÇâ°ú »ýÈ°¹æ½Ä¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ °³Á¶µÇ´Â °æ¿ì¸¦ Á¾Á¾ º»´Ù. ±× ¶§, ÀÌ¹Ì ½Ã°øµÈ º®Ã¼¿Í ¹Ù´Ú ±×¸®°í °¡±¸µéÀ» ±³Ã¼ÇÏ´À¶ó ¸¹Àº ºñ¿ëÀ» ³¶ºñÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¾ÆÆÄÆ®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Ç»ýÈ°¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎÁö ¾Ê°í ¼³°èµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°°ø°£À» ¸¸µé¾î³»´Â ±âÁØÀÌ »ýÈ°¹æ½ÄÀÌ ÆÇÀÌÇÑ ³ª¶óÀÇ °ÍÀ̶ó´Â µ¥ ¹®Á¦ÀÇ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

°ø°£°ú °¡±¸°¡ ½Ç»ýÈ°°ú µû·Î ³ë´Â °æ¿ì´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁÖº¯ °÷°÷¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ¿ì¸®´Â ¿Âµ¹·Î ¹Ù´Ú³­¹æÀ» Çϸ鼭µµ ±× ¹Ù´ÚÀÇ ¿Â±â¸¦ Á÷Á¢ È°¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ħ´ë¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÁýÁý¸¶´Ù '¹Ì±¹ Ç¥ÁØ(American Standards)'¿¡ µû¶ó º¯±â, ¼¼¸é´ë, ¿åÁ¶°¡ ÇÑ °ø°£¿¡ ³ª¶õÈ÷ ÀÖ´Â ¿å½ÇÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, º¯±â¿Í ¿åÁ¶°¡ ¿Ö °°Àº °ø°£¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹¯´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº 'Ç¥ÁØ'À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±×°ÍÀÌ ´©±¸ÀÇ Ç¥ÁØÀÎÁö »ý°¢Çغ¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. °á±¹ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ¾Æħ Ãâ±Ù½Ã°£¿¡ ¿Â °¡Á·ÀÌ ¹«³­È÷ ¿ëº¯°ú ¼¼¸é, »þ¿ö¸¦ ÇÏ·Á¸é ¿å½ÇÀÌ µÎ °³´Â ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ¾ÆÆÄÆ® Æò¼ö°¡ ÀÌ¿ôÀÇ ÀϺ»¿¡ ºñÇؼ­µµ ÈξÀ Ä¿Áö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, º¯±â¿Í ¿åÁ¶ ¶Ç´Â »þ¿ö±â°¡ ³õÀÎ °ø°£ÀÌ ±¸È¹µÇ°í ÃâÀÔ¹®µµ º°µµ·Î ¼³Ä¡µÈ´Ù¸é ÇϳªÀÇ ¿å½Ç·Îµµ ÇÑ °¡Á·ÀÇ »ýÈ°À» ¹«³­È÷ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®°¡ ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È À¯ÁöÇØ¿Â »ýÈ°¹æ½Ä¿¡´Â ¸¹Àº ÀåÁ¡µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ¾È¹æ°ú °°ÀÌ ÇÑ °ø°£À» À¶Å뼺ÀÖ°Ô ¿©·¯ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á Å©Áö ¾ÊÀº °ø°£¿¡¼­µµ ´Ù¾çÇÑ »ýÈ°ÀÌ ´ã°ÜÁú ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÁÁÀº ÀüÅëÀÌ ÀÚ·áÈ­µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ ±×°ÍÀ» »õ·Î¿î ¼³°è¿¡ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ °¡Áø »ýÈ°¹æ½ÄÀÇ ÀÌÁ¡À» »ì¸®¸é¼­ Çö´ëÀûÀÎ »ýÈ°À» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£µéÀÇ Á¾·ù, ±Ô¸ð, ÇÊ¿äÇÑ °¡±¸³ª ºñÇ°ÀÇ Ä¡¼ö¿Í µðÀÚÀÎ µî¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ¾ÆÁ÷µµ °ÅÀÇ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¸ðµÎµé ¼º±ÞÈ÷ ±Ù»çÇÑ °á°ú¸¦ ¸¸µé·Á°í¸¸ ÇÏÁö ÁÁÀº °á°úÀÇ ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â ÀÛ¾÷, °ð Çѱ¹ÀÎÀÇ »ýȰƯ¼ºÀ» ÆľÇÇÏ¿© °ÇÃ༳°è¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀڷḦ ¹ß±¼ÇÏ°í ÃàÀûÇÏ´Â ÀÏ¿¡´Â ¹«°ü½ÉÇÏ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÏ¿¡´Â °ü·Ã ±â¾÷À̳ª ´ÜüÀÇ Áö¿øµµ ¹Ì¾àÇÏ¿© ´©±¸µµ ±× ¾î·Æ°í º¸´ä¾ø´Â ÀÏÀ» ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â µ¥ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

¿ì¸®¿¡ ¸Â´Â »ýȰȯ°æÀ» âÃâÇÏ¿© ºÒÇÊ¿äÇÑ °³º¸¼ö ºñ¿ëÀ» Àý¾àÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿ì¼± ¿ì¸®ÀÇ ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ °ÇÃ༳°èÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ´Â ÀÚ·áµéÀ» ¸ðÀ¸°í Á¤¸®ÇÏ´Â ±âÃÊÀûÀÎ ÀÛ¾÷¿¡ ¸¹Àº ³ë·ÂÀÌ ±â¿ï¿©Á®¾ß ÇÑ´Ù.