Áã¾óÈÄÅë(ÏÒä®û×ÔÒ; ±¹¾ÆÈ£µ¿) ÁÖ°Å´ÜÁö

ã±â l English 

Àú³Î 



Áã¾óÈÄÅë(ÏÒä®û×ÔÒ; ±¹¾ÆÈ£µ¿) ÁÖ°Å´ÜÁö


- »çÇÕ¿ø(ÞÌùêêÂ)¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ »õ·Î¿î µµ½ÃÁÖ°Å À¯ÇüÀÇ ¸ð»ö -

title.jpg (6877 bytes)

The Tranformation of the Traditional Chinese Urban Housing, Siheyuan, for a New Prototype

¡¡1. Áß±¹ÀÇ µµ½ÃÁÖ°Å ÀüÅë2. º¸Á¸°ú °»½Å(ËÖãæ)

3. Áã¾óÈ£µ¿ Áö±¸ÀÇ °³¹ß °úÁ¤°ú Ư¼º4. Áã¾óÈ£µ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Æò°¡

¸ðµç ¹æ¸é¿¡¼­ º¹°íÁÖÀǸ¦ ºñÆÇÇÏ¸ç ¿ª»çµµ½Ã¿Í ¹®È­À縦 ±¤ÀûÀ¸·Î Æı«Çß´ø ¹®È­´ëÇõ¸í±â(1967~1977)¸¦ ¹þ¾î³ªÀÚ Áß±¹Àº °ð °³Çõ°³¹æÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¿À´Ã±îÁö °è¼ÓµÇ´Â ÀÌ °³Çõ°³¹æ±â´Â Áß±¹ »çȸ¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ±Þ°ÝÇÑ º¯È­¸¦ °¡Á®¿À°í Àִµ¥, ÇÑ µ¿¾È ÆıâµÇ¾ú´ø ÀüÅëÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã Æò°¡ÇÏ´Â »çȸÀû ºÐÀ§±âµµ ±×·¯ÇÑ º¯È­ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ´ÝÈù ½ÃÀý¿¡´Â ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´ø ÀüÅëÀÇ Áø°¡¸¦ ¹ÛÀ» º¸°í¼­¾ß ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀüÅë µµ½ÃÁÖ°ÅÀÇ ´ëÇ¥Àû À¯ÇüÀÎ »çÇÕ¿ø(ÞÌùêêÂ)À» Çö´ëÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© »õ·Î¿î ÁýÇÕÁÖ°Å Áö±¸¸¦ ±¸¼ºÇÏ·Á´Â ½ÃµµÀÎ Áã¾óÈÄÅë(ÏÒä®û×ÔÒ) ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã±â¿¡ Âø¼öµÇ¾ú´Ù.

juer-1.jpg (87211 bytes)

[º£ÀÌ¡ÀÇ ÀüÅë »çÇÕ¿øÁö±¸]

1. Áß±¹ÀÇ µµ½ÃÁÖ°Å ÀüÅë

Áß±¹Àº ¸Å¿ì ¿À·¡µÇ°í °­ÇÑ µµ½ÃÁÖ°ÅÀÇ ÀüÅëÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¿ª»çµµ½ÃµéÀº µµ½Ã¹®È­ÀÇ ¹è°æÀÌÀÚ °á½Ç·Î¼­ µ¶Æ¯ÇÑ µµ½ÃÁÖ°Å À¯ÇüÀ» Á¦ ³ª¸§´ë·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ), »óÇÏÀÌ(ß¾ú­), ½Ã¾È(à¤äÌ), ¼öÀú¿ì(áÌñ¶)ÀÇ µµ½ÃÁÖ°Å´Â ¾ð¾î¿Í À½½ÄÀÌ ±×·¸µíÀÌ ¼­·Î ´Ù¸£´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ µµ½ÃÁְŵéÀº µµ½Ã°ø°£ÀÇ ±¸Á¶¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °øÅëÀûÀÌ´Ù.

º£ÀÌ¡ ³»¼º(Ò®àò)ÀÇ µµ½Ã°ñ°ÝÀº ¿Ü¼º°ú ´Þ¸® ¸Å¿ì ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î, ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â µ¿¼­, ³²ºÏÀÇ µµ·Î¸ÁÀ¸·Î µÈ °ÝÀÚÇüÀÌ´Ù. '°¡(ʶ)' ¶ó°í ºÒ¸®´Â ÀÌ ÁÖ µµ·Î¸ÁÀ¸·Î, ³²ºÏÀ¸·Î ¼¼ÀåÇÑ Àå¹æÇü ÁÖ°ÅÁö(ʶϡ)ÀÇ °æ°è°¡ Çü¼ºµÈ´Ù. ±×¸®°í ÇÑ °¡±¸´Â 70m~80m Á¤µµÀÇ °£°ÝÀ» °¡Áø ¸î °³ÀÇ µ¿¼­¹æÇâ °ñ¸ñ °ð ÈÄÅëÀ¸·Î ºÐÇҵȴÙ. ±× »çÀÌ´Â ÁÖ·Î ´ÜÃþ, °£È¤ 2ÃþÀ¸·Î µÈ »çÇÕ¿øÀ¸·Î ä¿öÁø´Ù. ÀÌ·¸°Ô º£ÀÌ¡ÀÇ µµ½Ã°ø°£Àº »çÇÕ¿ø°ú ÈÄÅëÀ¸·Î Ư¡Áö¿öÁø´Ù. ±×¸®°í º£ÀÌ¡ÀÇ µµ½Ã¹®È­´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ »çÇÕ¿øÁö±¸¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸¸Å­ »çÇÕ¿øÁö±¸´Â º£ÀÌ¡´Ù¿î Àå¼ÒÀÌ¸ç µµ½Ã¹®È­ÀÇ °ø°£Àû ±Ù°ÅÀÌ´Ù.

»çÇÕ¿øÀº Áß±¹ ÇÑÁ·(ùÓðé)ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖ°ÅÀ¯ÇüÀ¸·Î¼­ ÇÑ´ë(ùÓÓÛ)¿¡ ÀÌ¹Ì ÇϳªÀÇ ÁÖ°ÅÀ¯ÇüÀ¸·Î ƲÀÌ ÀâÇô Á¤ÂøµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç ¿À´Ã³¯±îÁö º£ÀÌ¡À» ºñ·ÔÇÏ¿© ±¤¹üÀ§ÇÑ Áö¿ª¿¡ ºÐÆ÷ÇÏ´Â ÁÖ°Å°ÇÃàÀÌ´Ù. »çÇÕ¿øÀº Á¤¿ø(êÂí­, ïÔêÂ)°ú °Ç¹°(êÂ, ôæ)·Î ±¸¼ºµÇ´Â ÁßÁ¤Çü ÁÖÅÃÀ¸·Î ƯÈ÷ º£ÀÌ¡ »çÇÕ¿øÀº Áß±¹ ³²¹æÁö¿ªÀÇ »çÇÕ¿ø½Ä ÁÖÅðú ´Þ¸® °Ç¹°µéÀÌ ¼­·Î Á÷Á¢ ¿¬°áµÇÁö ¾Ê°í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ºñ±³Àû ³ÎÂïÇÑ ÁßÁ¤À» °®°í ÀÖ´Ù.

ÁßÁ¤À» Áß½ÉÀ¸·Î ¸í·áÇÑ ´ëĪ¼ºÀ» °¡Áø »çÇÕ¿øÀº µµ½Ã°ø°£ ±¸¼ºÀÇ ÇÑ ´ÜÀ§·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ¿ì¼± Á¾ÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í ȾÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÊÀ¸·Î½á ÇϳªÀÇ °¡±¸, ³ª¾Æ°¡¼­´Â µµ½Ã¸¦ Á¶Á÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çÇÕ¿øÀº °¡¿Í ÈÄÅëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ´Â µµ½Ã±¸Á¶¿¡ ÀûÀÀÇÏ¿© µµ½ÃÁְŷμ­ Á¤ÂøµÇ¾ú´Ù.

¡¡

juer-a.jpg (57468 bytes)

[º£ÀÌ¡ »çÇÕ¿øÀÇ ±¸¼º]

2. º¸Á¸°ú °»½Å(ËÖãæ)

¿À·£ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ¹ßÀüµÇ¾î ¿Â »çÇÕ¿øÀº 19¼¼±â¸» ¼­¹æÀÇ Ä§Åõ¿Í ÇÔ²² À§±âÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸Â´Â´Ù. »çÇÕ¿øÀÇ À§±â´Â 1949³â ½ÅÁß±¹ÀÇ ¼ö¸³, ¹®È­´ëÇõ¸í, 1976³âÀÇ ´ç»ê(ÓÐߣ) ´ëÁöÁø, ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ÀÇ Æı«Àû µµ½Ã°³¹ß¿¡ À̸£±â±îÁö °è¼Ó ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç, ¸¹Àº Á¦ 3¼¼°è ±¹°¡ÀÇ µµ½Ã¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, Áß±¹ÀÇ µµ½Ã´Â 'º¸Á¸°ú °³¹ß'À̶ó´Â ¸ð¼øµÇ´Â °úÁ¦°¡ ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ÀÇ °ÇÃà°¡¿Í °ü·áµéÀº Å©°Ô µÎ°¡ÁöÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù Çϳª´Â º¸Á¸ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â »çÇÕ¿øµéÀ»'¹®¹°º¸È£´ÜÀ§'·Î ÁöÁ¤ÇÏ¿© º¸Á¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç Çϳª´Â ÀüÅë µµ½ÃÁÖ°ÅÁö¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© À̸¥¹Ù '°»½Å(ËÖãæ)'ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î Àç»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °»½ÅÀ̶õ ÀüÅëÁÖ°ÅÁöÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±×°ÍÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 »õ·Î¿î Á¶Á÷À» ºÎºÐÀûÀ¸·Î À̽ÄÇÏ´Â µµ½Ã°³¹ß ¹æ½ÄÀÌ´Ù. °ð, ÀüÅëÁְŸ¦ »õ·Ó°Ô Çؼ®Çؼ­ ÀüÅ뼺À» °è½ÂÇÏ´Â »õ·Î¿î À¯ÇüÀ» ¸¸µé¾î³»ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °»½ÅÀ» ½ÃµµÇÑ ¿¹°¡ ¹Ù·Î Áã¾óÈÄÅë ÇÁ·ÎÁ§Æ®Àε¥, ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁÖµµÇÑ ÄªÈ­´ëÇÐ(ôèü¤ÓÞùÊ)ÀÇ ¿ì·®¿ë(çïåÐéË)±³¼ö´Â µµ½Ã¿Í ÁÖ°ÅÀÇ À¯±âÀû Ãø¸éÀ» ƯÈ÷ °­Á¶ÇÏ¿© 'À¯±â°»½Å(êóѦËÖãæ)'À̶ó´Â Á¢±Ù¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. À¯±â°»½ÅÀº µµ½ÃÁ¶Á÷°ú ÁÖ°ÅÀÇ ÀüÅëÀû Ư¼ºÀ» »ì¸®±â À§ÇÏ¿© Àü¸éö°Å¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÎºÐÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î Á¶Á÷À» ±âÁ¸ µµ½Ã±¸Á¶¿¡ »ðÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. °ð, Áã¾óÈÄÅë ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »õ·Î¿î µµ½Ã »óȲ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ½Å»çÇÕ¿ø À¯ÇüÀ» ¸¸µé¾î ±âÁ¸ µµ½Ã±¸Á¶¿¡ Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á ³ë¼èÇÑ ¿¾ »çÇÕ¿øÁö±¸¸¦ Àç»ý½ÃÅ°·Á´Â ½ÃÇèÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

3. Áã¾óÈÄÅë Áö±¸ÀÇ °³¹ß °úÁ¤°ú Ư¼º

Áã¾óÈÄÅëÀº ºÏ°æ½Ã µ¿¼º±¸(ÝÁÌÈã¼ ÔÔàòÏ¡), º£ÀÌ¡ÀÇ Áß½ÉÀÎ Àڱݼº¿¡¼­ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î 2Km Á¤µµ °Å¸®ÀÇ ±¸µµ½É¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. º£ÀÌ¡½ÃÀÇ ¼º¸³ ÃʱâÀÎ ´ë·« 13¼¼±â Á߹ݿ¡¼­ ÈĹݿ¡ °ÉÃÄ Çü¼ºµÈ ¸éÀû 8.2haÀÇ ºí·ÏÀÎ ÀÌ Áö¿ªÀº º£ÀÌ¡ ±¸µµ½Ã ³»ÀÇ ºñ±³Àû ÀüÇüÀûÀÎ »çÇÕ¿ø ÁÖÅÃÁö·Î¼­ ¿ø, ¸í, û´ë¸¦ °ÅÃÄ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ÃÖÃÊ Çü¼º½Ã±âÀÇ ±âº»°ñ°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´ø °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ°÷ ¿ª½Ã '¹®Çõ' ±â°£ Áß ´ë·®À¸·Î Æı«µÇ¾úÀ¸³ª ¿À´Ã³¯±îÁö µµ½ÃÁ¶Á÷°ú ÁÖÅÃÀÇ º¸Á¸ »óÅ°¡ ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ°÷Àº º£ÀÌ¡½Ã µµ½Ã°èȹ »ó °Ç¹°ÀÇ ³ôÀÌ(°íµµ)°¡ 9m·Î Á¦ÇÑµÈ Áö±¸¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. (ÇöÀç º£ÀÌ¡ ±¸µµ½Ã Áö¿ªÀÇ ¸é¸ð¸¦ À¯Áö½ÃÅ°´Â °­·ÂÇÑ ¼ö´ÜÀº °íµµÁ¦ÇÑÀÌ´Ù. »õ·Î Áö¾îÁö´Â °Ç¹°ÀÌ ÀÚ¶û½º·± õ¾È¹®º¸´Ù ³ô¾Æ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â »ý°¢À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 9m¿¡¼­ 30m¿¡ À̸£´Â ³× µî±ÞÀ¸·Î ³ª´©¾î °íµµÁ¦ÇÑÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.)

¡¡

juer-b.jpg (95492 bytes)

[º£ÀÌ¡ ±¸µµ½Ã¿¡¼­ Áã¾óÈÄÅëÀÇ À§Ä¡]

»ç¾÷Áö¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ º£ÀÌ¡ÀÇ °ü·á¿Í °ÇÃà°¡µéÀº »ç¾÷½ÃÇàÀ» À§ÇÏ¿© ÃæºÐÇÑ ¿¬±¸±â°£À» °ÅÄ¡°í, ÀÌ Áö±¸ÀÇ °³¹ßÀ» Å©°Ô 4´Ü°è·Î ³ª´©¾î ½ÅÁßÇÏ°Ô ÁøÇàÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ÁÙÀÌ·Á Çß´Ù. ¿¬±¸´Â 1978³âºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú°í ù ´Ü°è °øÁ¤Àº 1989³â Âø°øµÇ¾úÀ¸¸ç ¸¶Áö¸· 4´Ü°è °øÁ¤ÀÇ ¼³°è°¡ 1993³â ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ º¸È£µÇ¾î¾ß ÇÒ ÁÖÅðú ¼ö¸ñµéÀÌ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ¼³°è¿Í °³¹ßÀÇ ¹æ¹ý ¶ÇÇÑ »ç¾÷ÁøÇà¿¡ µû¶ó ¹ßÀüÀûÀ¸·Î ½ÃµµµÇ¾ú´Ù. ¿¹·Î¼­, Á¦ 3±â °øÁ¤¿¡¼­´Â ÁÖ¹æ°ú È­Àå½ÇÀ» °íÁ¤½ÃÅ°°í ³ª¸ÓÁö °ø°£Àº °ÅÁÖÀÚÀÇ Æ¯¼öÇÑ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó Ä­¸·À̸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Å« ¹æÀ¸·Î ³²°Ü µÎ´Â µî °ÅÁÖÀÚµéÀÇ ÀÔÀåÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹Ý¿µÇÏ·Á ÇÏ¿´´Ù.

juer-c.jpg (314940 bytes)

[Áã¾óÈÄÅë ¹èÄ¡µµ ]

juer-d.jpg (87633 bytes)

Áã¾óÈÄÅë Á¦ 1±â °øÁ¤ µµ¸é

(¸Ç ¿ìÃøÀº 1Ãþ Æò¸éµµ¿¡¼­ ¡Ü Ç¥½ÃµÈ ´ÜÀ§ÁÖÈ£ÀÇ Æò¸éµµ)

<Ç¥ 1>¿¡¼­ º¸´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Áã¾óÈ£µ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿©·¯ ¹æÇâÀÇ °³¼± ¶Ç´Â º¯È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¿©±â¼­´Â ±× Áß ¼¼ °¡Áö Ç׸ñÀ» Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캻´Ù.

ù°, µµ½ÃÁְŷμ­ °ÇÃà¹Ðµµ°¡ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Á¦ 1±â °øÁ¤ÀÇ °æ¿ì °³¹ß¿¡ µû¶ó °ÇÃà¹Ðµµ°¡ 2.5¹è ³ô¾ÆÁø °ÍÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀüüÀûÀ¸·Î ´ë·« 2¹è Á¤µµ ¹Ðµµ°¡ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ´ÜÃþ »çÇÕ¿øÀ¸·Î´Â º£ÀÌ¡ÀÇ ±ÞÁõÇÏ´Â ÁÖÅüö¿ä¸¦ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ¾ø´Ù´Â »ý°¢¿¡¼­ ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 2~4ÃþÀÇ ´ÙÃþÁÖÅÃÀÌ »õ·Î¿î »çÇÕ¿øÀÇ À¯ÇüÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù. ¿ëÀû·üÀ» ³ôÀÌ´Â ¶Ç ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁöÇÏ¿¡µµ °ÅÁֽü³À» µÎ¾ú´Âµ¥ µµ·Î¿¡ ¸éÇÑ °÷¿¡´Â ´ç±¸Àå µî °øµ¿½Ã¼³ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù.

µÑ°, ÁÖ°Å¿ëµµ ÀÌ¿ÜÀÇ ½Ã¼³À» È®ÃæÇÏ¿© ¿ëµµÀÇ º¹ÇÕ¼ºÀ» ³ô¿´´Ù. ÁöÇÏ¿Í 1Ãþ¿¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î °øµ¿½Ã¼³ ¶Ç´Â ½Ä´ç µî ¼­ºñ½º½Ã¼³À» ¹èÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á »çȸȰµ¿ÀÇ Àå¼Ò¸¦ ¸¸µé¾îÁÖ´Â µ¥ ¿ªÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¾÷¹«, °øÀå, »ó¾÷½Ã¼³À» È®ÃæÇÏ¿© º¹ÇÕ¿ëµµÀÇ µµ½É ÁÖ°ÅÁö¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.

¼Â°, µµ½ÃÁְŷμ­ ÇÊ¿äÇÑ ¼³ºñ¸¦ °®Ãß¾ú´Ù. °³¹ßÀÌÀü ÀÌ »çÇÕ¿øÁö±¸ÀÇ Áְż³ºñ»óȲÀº ¸Å¿ì ¿­¾ÇÇÏ¿´´Ù. ¿¹·Î ÇÑ ´ë±Ô¸ð »çÇÕ¿ø(41ûÜêÂ)¿¡´Â ¹«·Á 22È£, 79¸íÀÌ °ÅÁÖÇÏ¿´´Âµ¥ ±×µéÀº ÇϳªÀÇ ¼öµµ²ÀÁö¿Í ÇϳªÀÇ Çϼöµµ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. °¢ Áý¸¶´Ù È­Àå½ÇÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í °øÁßÈ­Àå½ÇÀº ±× »çÇÕ¿ø ¹Û 100m °Å¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ ¼³ºñÀÇ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ¾ú´Ù.

¡¡
Ç×   ¸ñ ( ´Ü  À§ ) °³   ¹ß   Àü °³   ¹ß   ÈÄ
ÃÑ¿ëÁö¸éÀû(ha) 8.41 8.72
ÃÑ¿¬¸éÀû(¸¸m2) 5.85 11.2(Áö»ó10,ÁöÇÏ1.2)
¿ëÀûÀ²(%) 0.70 1.28(Áö»ó1.15)
»óÁÖÀα¸(ÀÎ) 3,580 2,300
È£¼ö(ÀÎ) 1,270 770
È£´çÀα¸(ÀÎ) 2.82 2.98
»óÁÖÀα¸¹Ðµµ(ÀÎ/ha) 426 264

ÁÖ   ÅÃ

¿¬¸éÀû(¸¸m2) 3.2 5.5
ÃÑ¿¬¸éÀû¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ² 54.7 49.1
ÀÏÀÎ´ç °ÇÃà¸éÀû(m2/ÀÎ) 8.94 23.91
È£´ç °ÇÃà¸éÀû(m2/È£) 25.2 71.4

±â    Ÿ

¿ë    µµ

(¿¬¸éÀû; ha)

¾÷¹« 0.8(13.7%) 1.2(10.7%)
°øÀå 0.9(15.4%) 1.1(9.8%)
»ó¾÷ 0.9(15.4%) 2.8(25%)
°ø°ø¼³ºñ ¹× ±âŸ 0.05(0.8%) 0.6(5.4%)
¼Ò°è 2.65(45.3%) 5.7(50.9%)

Ç¥ 1. Áã¾óÈÄÅë °³¹ß ÀüÈÄ ÁöÇ¥ ºñ±³

* ´ÜÀ§ÁÖÈ£´Â Å©°Ô, °Å½Ç Çϳª¿¡ ħ½ÇÀÌ 1°³(1ôæ 1ãø), 2°³(1ôæ 2ãø) ȤÀº 3°³(1ôæ 3ãø)°¡ ÀÖ´Â ¼¼ Á¾·ù°¡ ÀÖÀ¸¸ç, È£´ç ¸éÀûÀº °¢°¢ 30m2, 47m2, 70m2 ȤÀº 97m2·Î Áý¸¶´Ù ¹ßÄÚ´Ï°¡ µþ·Á ÀÖ´Ù.

¡¡

juer-2.jpg (47065 bytes)

[Áã¾óÈÄÅëÀÇ ºÎºÐ¸ðÇü]

juer-4.jpg (84281 bytes)

[Áã¾óÈÄÅëÀÇ ÁßÁ¤]

juer-3.jpg (59794 bytes)

[Áã¾óÈÄÅëÀÇ °¡·Î]

juer-5.jpg (57316 bytes)

[Áã¾óÈÄÅëÀÇ °è´Ü½Ç]

4. Áã¾óÈÄÅë ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Æò°¡

ÇÊÀÚ°¡ ÇöÁöÁ¶»ç¸¦ ÇÑ1995³â 9¿ù ÇöÀç ÀÌ °÷ÀÇ Áý°ªÀº m2´ç ¸¸ À§¾È(êª; ´ç½ÃÀÇ ¿ì¸® µ· 100¿ø Á¤µµ¿¡ ÇØ´ç)ÀÌ»óÀ̸ç ÀÓ´ë·á´Â ¸éÀûÀÌ 47m2ÀÎ 1ôæ 2ãøÀÇ °æ¿ì ¿ù 5õ À§¾È, ¿¬ 6¸¸ À§¾ÈÀÌ´Ù. Áý°ªÀº 1ÃþÀ̳ª 4Ãþ¿¡ ºñÇØ 2, 3ÃþÀÌ ºñ½Î´Ù. µµ½Ã ±Ù·ÎÀÚÀÇ Æò±Õ ¿ù±ÞÀÌ 500 À§¾È Á¤µµÀÎ Áß±¹¿¡¼­ ÀÌ °÷Àº À¯¸íÀÎ, ¿¬¿¹ÀÎ µî °í¼ÒµæÃþ¸¸ÀÌ °ÅÁÖÇÒ ¼ö Àִ Ư¼öÇÑ Áö¿ªÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´çÃÊ ÁÖ°Å´ÜÁö¿¡ ¿©·¯ ¿ëµµ¸¦ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© Á÷ÁÖ±ÙÁ¢À» ÀǵµÇßÀ¸³ª, ÀÌ°÷ÀÇ °ÅÁÖÀÚµéÀº Á÷Àå°ú °ü°è¾øÀÌ °æÁ¦·Â°ú ÁÖ°Å¿¡ °üÇÑ ±âÈ£¿¡ µû¶ó ÀÌ°÷¿¡ ¸ð¿© »ì°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ÀÌÀü¿¡ ÀÌ Áö¿ª¿¡ »ì´ø »ç¶÷µéÀº ´ë°³ ¼­¹Î°èÃþÀ¸·Î ÀÌ Áö¿ªÀÇ °³¹ß°ú ÇÔ²² ºÎ±Ù Áö¿ªÀ¸·Î ȤÀº ¸Ö¸® ¾ßÀ©Ãá(ä¬ê¡õ½) ±Ùó·Î ¿Å°Ü°¬´Ù. ¿ø·¡ÀÇ ÁֹεéÀÌ »õ »çÇÕ¿ø¿¡ ÀÔÁÖÇÒ °æ¿ì m2´ç 600 À§¾ÈÀ̶ó´Â ÆÄ°ÝÀûÀÎ Áý°ªÀ¸·Î »õ ÁýÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

´õ¿íÀÌ ±× Áß °¢ ÁÖÈ£°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â °ÍÀº 350 À§¾È¿¡ ºÒ°úÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö´Â Á÷Àå º¸Á¶±Ý 250 À§¾ÈÀ¸·Î Ãæ´çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Á÷À庸Á¶°¡ ¾øÀ» °æ¿ì Àú¸®ÀÇ ´ëÃâ±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª ±×µéÀÇ °æÁ¦·ÂÀ¸·Î´Â ±×°Íµµ ¹÷Â÷´Â °ÍÀ̾ú´Ù. °á±¹ ¿ø°ÅÁÖÀÚÀÇ ¾à 20~30%¸¸ ÀÌ°÷¿¡¼­ °è¼Ó »ì°í ÀÖ´Ù.

¿ø·¡ ÀÌ Áö±¸¿¡ ÀÖ´ø ³ª¹«¸¦ »õ·Î ¸¶·ÃµÈ Á¤¿ø¿¡ ³²±â´Â µî Áö¿ªÀÇ ½Ã°£Àû ¿¬¼Ó¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ·Á°í ¾Ö½èÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÁÖÀΰøÀÎ °ÅÁÖÀÚµéÀº ´ëºÎºÐ ¹Ù²î°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ÁֹεéÀº »õ·Î¿î »çÇÕ¿øÀÇ ÀϹÝÀû °ÅÁÖȯ°æ¿¡ ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª °¡½º½Ã¼³ÀÌ ¾ø°í ÁÖ¹æ°ú È­Àå½ÇÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¼´Ù°í ºÒÆòÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °øµ¿½Ã¼³À» È®ÃæÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌÀüÀÇ »çÇÕ¿ø¸¶À»¿¡¼­¿Í °°Àº ÀÌ¿ô°ü°è°¡ ¾ø´Ù´Â °Íµµ ¹®Á¦·Î ÁöÀûµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¹Àº Áß±¹ »ç¶÷µéÀÌ »çÇÕ¿øÁö±¸ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡À̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌ¿ô°ü°è°¡ ¾àÈ­µÈ °ÍÀº Å« ¼Õ½ÇÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.

Áã¾óÈÄÅë ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â À̹ۿ¡µµ ¿©·¯ °¡Áö ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±× ºñÆÇÀº '»çÇÕ¿øÀÇ ÀλóÀº ÀÖÀ¸³ª ´À³¦ÀÌ ¾ø´Ù.'´Â °ÍÀ¸·Î ¿ä¾àµÉ °Í °°´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, »çÇÕ¿øÀÇ Á᫐ °ø°£ÀÎ ÁßÁ¤ÀÇ °ÇÃàÀû Ư¼ºÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù. °Ç¹°À̳ª ´ãÀåÀ¸·Î °æ°è°¡ ±¸È¹µÈ ³»ÇâÀû ¼º°ÝÀÇ ¿ÜºÎ°ø°£À¸·Î¼­ È¥¶õ½º·± ¹Ù±ù ¼¼»ó°ú °Ý¸®µÇ¾î °í¿äÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£, Æó¼âÀûÀÎ ´À³¦º¸´Ù´Â ºñ±³Àû ³ÐÀº ´À³¦À» ÁÖ¸ç ž籤°ú ¿­À» ÃæºÐÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¿ÜºÎ°ø°£, ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½Ç³» °ø°£°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÇϳªÀÇ ÅëÇÕµÈ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¿ÜºÎ°ø°£, °ø°£ÀÇ ±íÀ̸¦ Å©°Ô ÇØÁÖ°í °ø°£°¨À» dzºÎÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȸ¶û°ú °°Àº °ø°£À» ÀÌ ½Å»çÇÕ¿øÁö±¸¿¡¼­ ¹ß°ßÇϱ⠾î·Æ´Ù.

±×·¯³ª, ÀÌ ¸ðµç ºñÆÇ¿¡¼­ ºÒ±¸ÇÏ°í Áã¾óÈÄÅë Áö±¸´Â ÁÖ°Å¿¡¼­ ÀüÅ뼺À̶ó´Â ¹®Á¦¸¦ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Âü°í°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Áã¾óÈÄÅëÁö±¸´Â ±¸µµ½ÉÀÇ ÁÖÅÃÁö¸¦ ¾î¶»°Ô À¯Áö, ¶Ç´Â °³¹ßÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ¿¹¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ƯÈ÷, ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 1989³â 10¿ù ù °ø±¸¸¦ Âø°øÇϱâ±îÁö 10¿©³âÀÇ Á¶»ç¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁøÇàµÊÀ¸·Î½á »ýÈ°°ú Á÷°áµÇ´Â ÁְŹ®Á¦°¡ Çй®ÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ ¿¹ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Àå±â°£ ¹ßÀüÀûÀ¸·Î »ç¾÷À» ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á µµ½ÃÁ¶Á÷ÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» À¯ÁöÇÔÀº ¹°·Ð ÁÖ°ÅÁöÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú À¯±â¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù´Â Á¡µµ ³ô°Ô Æò°¡ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇÑ Á¶»ç¿¬±¸ ¹× »ç¾÷ÃßÁøÀÇ °úÁ¤°ú °á°ú´Â 'çïÕÞéË, ÝÁÌÈÏÁàòæ¨ÏÒä®û×ÔÒ, ñéÏÐËïõéÍïåöõó÷úÞä, 1994'¿¡ »ó¼¼È÷ Á¤¸®, ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ´Ù.

¡¡

Âü°í¹®Çå

ÝÁÌÈÚ¸âúõÉç¯õó÷úÞä øº, ÝÁÌÈÞÌùêêÂ, 1994

çïåÐéË, ÝÁÌÈÏÁàòæ¨ÏÒä®û×ÔÒ, ñéÏÐËïõéÍïåöõó÷úÞä, 1994

×ÁßÖ, èÝÐìÙ¥, ÝÁÌÈÞÌùêêÂ, ñéÏÐËïõéÍïåöõó÷úÞä, 1996

¼Õ¼¼°ü, ºÏ°æÀÇ ÁÖÅÃ, ¿­È­´ç, 1995