![]() |
ÀüÅ븶À»¿¡¼ÀÇ ¿¹¼úÀû À¯Èñ - ±¸¸²¸® 'ÈëÀÇ ¿¹¼úÁ¦' | ã±â l English |
Art or Amusement? - Gurim Village Project 1 |
¡¡<ÀÓ¿Á»ó - ¹«Á¦> ÈëÀº
»ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù. |
°¡¸¶ÅͰ¡ ¹ß±¼µÊÀ¸·Î½á À¯¸íÇØÁø, Àü³² ¿µ¾Ï±º ±º¼¸é ¼±¸¸²¸® ±¸¸²¸¶À». ¿©±â¼ 2000³â 3¿ù 29ÀÏ¿¡¼ 6¿ù 28ÀϱîÁö 'ÈëÀÇ ¿¹¼úÁ¦'¶ó´Â Àü½Ã°¡ ¿¸®°í ÀÖ´Ù. ¾î¸°À̵éÀ» ´ëµ¿ÇÑ ³ªÀÇ ÀÏÇàÀÌ ÀÌ °÷À» ãÀº 5¿ù 6ÀÏ¿¡´Â ÀÌ ¸¶À»¿¡ ¿ÜÁö »ç¶÷À̶ó°ï ¿ì¸® ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¿ì¸®¸¦ ³¸¼± ´«À¸·Î ÃÄ´Ùº¼¸¸ÇÑ µ¿³× »ç¶÷µéµµ µå¹°¾ú´Ù. ±× 200¸í(µ¿³×Àα¸)Àº ¸ðµÎ ¾îµð·Î °£ °ÍÀϱî? ²¿¸¶ ÇÑ µÑ°ú ¹çÀÏÇÏ´Â ¾ÆÁָӴϰ¡ ´«¿¡ ¶é »ÓÀÌ´Ù. ¡°Ë´Ù¸® ¿¬ÈÞÀ̾úÀ¸³ª »ç¶÷µéÀº ÀÌ °÷¿¡ ¾ø¾ú´Ù. |
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ±×·¯´Ï±î ¿ì¸®°¡ ÀÌ Å« ¸¶À»À» Àá½Ã Àü¼¼³½ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀûÀÝÀº Àç¹Ì¸¦ ÁÖ°í, °¨µ¿±îÁöµµ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ÀÛǰµéÀÌ Àִµ¥, ¾Æ½¬¿ü´Ù. ¾Æ¹«Æ° ¸¶À»À» Àü¼¼³½ ´ñ°¡·Î À̹ø Àü½Ã¸¦ ¼Ò°³Çغ»´Ù. °£´ÜÇÑ Æòµµ °çµé¿©¼...... |
¡¡ <¹ÎÇö½Ä - ±¸¸²¸¶À»ÀÇ ¹°±æ> ¿ì¸®ÀÇ
Á¶»óµéÀº Çϴ÷¶¥·»ç¶÷À» ÇϳªÀÇ |
<ÀÌ ºÒ - »çÀ̺¸±×> °í´ëÀÇ
Åä±â, |
ÀÓ¿Á»óÀÇ ÀÛǰÀº ÈëÀÇ ¹°¼º(Úªàõ)À» ¹°¾À dz±â¸é¼µµ Àß Â¥¿©Áø °ø°£À» ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Ù. ¸¶À» »û±æÀÇ ³¡ÀÚ¶ô¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾ú´ø ³»¹ÐÇÑ °ø°£À» '¿¬»ó'Çϸé¼, ¿ì¸®´Â Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô Àؾú´ø '°ø°£ÀÇ ±â¾ï'À» ºÒÇöµí µÇ»ì¸®°Ô µÈ´Ù. |
¹ÎÇö½ÄÀÇ ÀÛǰÀº ¸¶À»ÀÇ °ø°£ Á¶°¢µéÀÌ ±¹ÅäÀÇ °ø°£Ã¼°è¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×¸®°í ±æ°ú ÇÔ²² ¹°±æ ¶ÇÇÑ ÇϳªÀÇ À¯±âÀûÀΠü°è·Î Á¸ÀçÇÔÀ» µå·¯³»ÁØ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸® µµ½Ã¿¡ ¹°±æÀº ¾ø´Ù. ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿å½ÉÀÌ ¹°±æÁ¶Â÷ µ¤¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. À̺ÒÀÇ ÀÛǰ¿¡¼ ÈëÀÇ Á¸Àç¹æ½ÄÀº ¼öõ³â¿¡ °ÉÃÄ ¿¬¼ÓµÈ´Ù. °°Àº Á¸Àç¹æ½Ä¿¡¼µµ µå·¯³ª´Â ½Ã°£ÀÇ ´ëºñ¸¦ ÅëÇØ '½Ã°£ÀÇ ¿¬¼Ó¼º'À̶ó´Â ¸íÁ¦¸¦ ȯ±â½ÃÄÑÁØ´Ù. |
¡¡
<Á¶´öÇö - ÇÁ·ÎÁ§Æ®: Ï·×ù>
2000³â 3¿ù ¾î´À³¯ µµ±â·Î À¯¸íÇÑ
±¸¸²¸¶À»¿¡¼ |
¡¡ <À±¼®³² - Á¶°¢¹è> ´ëÁö´Â ¸ðµç »ý¸íÀÇ ¸ðÅÂÀÌ´Ù.
¸ð¼ºÀº »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù. ¿¾ ¿©¼ºÀÇ »ó¡ÀÎ °í¹«½Å°ú
¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¸ð¾çÀÇ ¹èÄ¡´Â |
Áß±¹ÀÇ º´¸¶¿ëÀ» ¿¬»ó½ÃŰ´Â Á¶´öÇöÀÇ ÀÛǰÀº À¯¸Ó·¯½ºÇÏ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¶°³ ¸¶À»À» °³µéÀÌ Á¡·ÉÇÏ¿´´Ù. À±¼®³²ÀÇ ÀÛǰÀº °ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇØÁØ´Ù. ³²¼ºÀÇ ÀüÀ¯¹°À̾ú´ø Á¤ÀÚ¿¡ ¿©¼ºÀÇ °í¹«½ÅÀÌ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ³Î·ÁÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº ´Ù¼Ò Ãæ°ÝÀûÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¼¼»óÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. |
±¸¸²¸¶À» ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÇÑ ÀüÅ븶À»ÀÇ ¿ª»ç¼ºÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ±×°ÍÀ» Àü½Ã¿¡ ¿¬°è½ÃŲ Âü½ÅÇÑ ¿¹¼úÀû À̺¥Æ®ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì Àü¿øÁÖÅÃÀÇ ½ÇÇèÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À»¿¡¼ ¿¹¼úÀû °¡´É¼ºÀ» ã¾Æº¸·Á´Â ½Ãµµ´Â ³ôÀÌ Æò°¡µÉ ¸¸ÇÏ´Ù. »ç½Ç ¸¶À»Àº ¿ì¸®ÀÇ Á¸Àç¹æ½ÄÀÇ ±Ù¿øÀ» Áõ°ÅÇÏ´Â °ø°£Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ Èçµé¸®´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹Ù·Î ¼¼¿ì±â À§Çؼ ޱ¸µÇ¾î¾ß ÇÒ ´ë»óÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ³Ê¹« Å« ±â´ë¸¦ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Õ ¾ðÁ¦³ª ¾Æ½¬¿òÀÌ Ã£¾Æ¿À±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¸¶À»ÀÇ °ø°£ ¶Ç´Â Àå¼Ò¿Í ¹Ì¼úÀÇ ²ö²öÇÑ °áÇÕÀ» ±â´ëÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº '³Ê¹« Å« ±â´ë'¿¡ ¼ÓÇÒ °Í °°´Ù. 'ÀüÅë°ú Çö´ëÀÇ ¸¸³²'À̶ó´Â °¹Ú°ü³ä ¶§¹®À̾úÀ»±î? ÀÛǰµéÀº ´ëü·Î '½Ã°£¼º'¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸° µíÇÏ´Ù. ÀÛǰÀÌ ³õ¿©Áö´Â Àå¼Ò °ð ¸¶À»ÀÇ °÷°÷¿¡ ´ëÇØ¼µµ ±íÀÌ °í·ÁÇß´õ¶ó¸é ´õ ÁÁÀº Àü½Ã°¡ µÇ¾úÀ»ÅÙµ¥, ¸¶À»ÀÇ ÀÔ±¸¿¡µµ, ¿ÜÁø Áý¿¡µµ °°Àº À̾߱Ⱑ ¾²¿©Á® ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®°¡ Á»´õ ¼¼½ÉÇØÁø´Ù¸é, ±× °÷ÀÌ ¸¶À»ÀÇ ÀÔ±¸ÀÎÁö, µÞ ±¸¼®ÀÎÁö, Å« ±æ°¡ÀÎÁö, ¸·´Ù¸¥ »û±æÀÎÁö¿¡ µû¶ó ³õÀÌ´Â °Ç¹°ÀÌ ´Þ¶óÁö°í °ø°£ÀÇ ´À³¦ÀÌ ´Þ¶óÁüÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î Àå¼Ò¼ºÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Áß¼ºÀûÀÎ Àü½Ã°ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ƯÁ¤ÇÑ ¸Æ¶ôÀ» °¡Áø °÷¿¡ ³õÀÌ´Â ÀÛǰÀ̶ó¸é ¸¶¶¥È÷ ±× Àå¼Ò¼ºÀ» ¹Ý¿µÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù. Àå¼Ò¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§, ÀÛǰÀº Á¦ÀÚ¸®¸¦ ãÁö ¸øÇØ Àӽ÷Π³õ¿©Áø ¹°°Çó·³ º¸¿©Áø´Ù. |
|
¡¡ <ÀÌÇü¿ì - ¹«Á¦>
|
ÀÌÇü¿ìÀÇ ÀÛǰÀº ÇÑ ÁýÀÇ ¸¶´ç¿¡ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¶Ç 󸶿¡µµ ¸Å´Þ·È´Ù. ÈëÀº ¹Ù¶÷À̳ª ¹°°ú ´Þ¸® ¿©·¯ °¡Áö ¸ð¾çÀ¸·Î Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÈëÀ¸·Î ºú¾îÁø ¹°°ÇÀº ±×°ÍÀ» ¸¸µç Àΰ£ÀÇ Á¸À縦 È®ÀνÃÄÑÁØ´Ù. |
À°±Ùº´ÀÇ ÀÛǰÀº »þ¸Ó´ÏÁòÀûÀÌ´Ù. ¾î¸Ó´Ï¿Í °°Àº ´ëÁö°¡ ´«À» ºÎ¸¨¶ß°í »ì¾ÆÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ±â¼ú·Î »ì¾Æ³ ´ëÁö°¡ ½½ÇÁ´Ù. |
¡¡
<À°±Ùº´ - ±¸¸²ÀÇ ³ª¶ó> ºÀºÐ
ÇüÅÂÀÇ Èë ±¸Á¶¹°°ú ±× ¼Ó¿¡¼ ¼³Ä¡µÈ |
<ÀÓÃæ¼· - dzÀå(ù¦í÷)>
|
»ó´ëÆ÷´Â ¿ÕÀÎ ¹Ú»ç°¡ ÀϺ»À¸·Î ¶°³ Æ÷±¸°¡ ÀÖ´ø ÀÚ¸®¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ¹è¸¦ ¶ç¿î ÀÓÃæ¼·ÀÇ ÀÛǰÀº ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ Àǹ̸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ´Ù½Ã±Ý Àϱú¿öÁØ´Ù. |