°ø¼Ò°ÇÃà¿¡¼­ »ý°¢ÇÏ´Â Àç·á¿Í ½Ã°£ÀÇ ¹®Á¦; »óÈ«¸®°ø¼Ò

ã±â l English 

Àú³Î 


The notion of time and place, suggested by two Catholic stations

³ª¶õÈ÷ ³õÀÎ µÎ ÀåÀÇ °ÇÃà»çÁøÀ» º¸¸ç 'Àå¼Ò¿Í ½Ã°£ÀÇ ¹®Á¦'¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ »çÁøµé¿¡´Â, 75³âÀ̶ó´Â ½Ã°£ÀÇ °£±ØÀ» °¡Áø »óÈ«¸®°ø¼Ò¿Í µ¹¸¶·ç°ø¼ÒÀÇ À̹ÌÁö°¡ µé¾îÀÖ´Ù. µÎ °Ç¹°Àº ¸ðµÎ ³óÃ̸¶À», ³ªÁö¸·ÇÑ »êÀÚ¶ô¿¡ ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù.

»óÈ«¸®°ø¼Ò´Â ¾ð¶æº¸¾Æ ÁÖº¯ÀÇ Áýµé°ú º° Â÷ÀÌ°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¼Ò¹ÚÇÑ ±Ô¸ð·Î Áö¾îÁ³´Ù. ¾ÕÀÇ ³ÎÂïÇÑ ¸¶´ç¸¸ÀÌ ÀÌ °Ç¹°ÀÌ °¡Áø °øµ¿¼ºÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. ÀÌ °Ç¹°À» ±¸ÃàÇÑ ³í¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÅÃÀÎ ÇÑ¿ÁÀÇ ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇÑ¿ÁÀ» ±×´ë·Î ¿Å°Ü³õÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. õÁÖ±³ÀÇ ÀǽÄÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ¾²ÀÓ»õ¿¡ ¸Âµµ·Ï ÇÑ¿Á¿¡ »õ·Î¿î Çؼ®ÀÌ °¡ÇØÁø °Ç¹°ÀÌ´Ù. Á¾Å¾, ³×À̺ê(nave)¿Í ¾ÆÀÏ(aisle), °íâ(clerestory)°ú °°Àº °íµñ¼º´çÀÇ ¿©·¯ ¿ä¼ÒµéÀ» ÇÑ¿ÁÀÇ ±¸Ãà¹æ½ÄÀ¸·Î Ãæ½ÇÈ÷ Çؼ®Çس¿À¸·Î½á »óÈ«¸®°ø¼Ò´Â ÇÑ¿ÁÀÌ »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» ´ãÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÑ¿ÁÀº Áö³ª°£ ½Ã´ëÀÇ À¯¹°ÀÌ¸ç ±â²¯ÇØ¾ß Àü¿øÀÇ ÁÖÅÃÀ̳ª Ä«Æä¿¡¼­ ±âÇüÀûÀ¸·Î ÀçÇöµÉ »ÓÀ̶ó´Â ¿ì¿ïÇÑ »ý°¢À» °¡Á³´ø »ç¶÷µéµµ ÀÌ °Ç¹°À» º»´Ù¸é ÇÑ¿ÁÀÇ »õ °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

½ÅµµµéÀÇ ÀÚ¸®°¡ ³õÀÌ´Â ³×ÀÌºê »óºÎÀÇ °íâ¿¡¼­ ºûÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¼º½º·± ºÐÀ§±âÀÇ ³»ºÎ·Î µé¾î°¡º¸¸é, »óÈ«¸®°ø¼Ò¿¡ ¼³°èÀÚ¿Í »ç¿ëÀÚµéÀÇ ¾ÖÁ¤ÀÌ Â£°Ô ¹è¾îÀÖÀ½À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¼¼½ÉÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ º¸¿©Áִ â¹®ÀÇ µðÀÚÀÎÀ̳ª ¸ñÁ¦ °¡±¸ÀÇ ¼¼ºÎ µðÀÚÀÎÀº ÀÌ °Ç¹°À» ÁöÀº À̵éÀÇ Á¤¼ºÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÁöÀº Áö 80³âÀÌ ´Ù µÇ¾î°¡´Â ÀÌ °Ç¹°Àº ¸Å¿ì Á¤°á(ïñ̾)ÇÏ°Ô À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç¿ëÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â À̵鵵 ÀÌ °Ç¹°¿¡ °¢º°ÇÑ ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ¸»ÇØÁØ´Ù.

µ¹¸¶·ç°ø¼Ò´Â ¸ñÁ¶ÀÎ »óÈ«¸®°ø¼Ò¿Í ´ëºñµÇ´Â ¿Ü°üÀ» °¡Áö°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®¶ó´Â »õ·Î¿î ±¸Ãà¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¬¼ÓµÇ´Â ´Ù¼Ò ³ôÀº º®À» µû¸£³ë¶ó¸é °Ç¹°·Î ¼­¼­È÷ ÁøÀÔÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÁøÀÔÀ» À̲ö º®µéÀº ÇÑÆíÀ¸·Î ¸¶´çÀ» Çü¼ºÇØÁØ´Ù. º®À̶õ °Ç¹°ÀÇ ¾ÈÆÆÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÌ´Â ¿ä¼Ò¸¸Àº ¾Æ´ÔÀ» ÀÌ °Ç¹°Àº º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. º»´ç ¾ÈÀº ¿ª½Ã À§¿¡¼­ºÎÅÍ ¼º½º·± ºûÀÌ ³»·Á¿À¸ç, »êÂÊÀ¸·Î ¿­¸° ³Ê¸¥ âÀº ÁÖº¯ÀÇ ÀÚ¿¬°ú ±³°¨ÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù.

ÀÌ µÎ °ø¼Ò°Ç¹°Àº ÃßÈÄ º¹¿øµÈ Á¾Å¾ÀÇ µðÀÚÀÎÀÌ ÁÖ´Â ´Ù¼ÒÀÇ ºÎ´ã°¨À̶óµçÁö ³ëÃâÄÜÅ©¸®Æ® ½Ã°øÀÇ ¹®Á¦ °°Àº ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿ì¸®ÀÇ °ÇÃà Çö½Ç¿¡¼­ º¼ ¶§ ¸ðµÎ ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ÀÛÇ°µé¿¡¼­ °ÇÃà¿¡ ¹Ý¿µµÈ ½Ã´ë¼ºÀÇ º¯È­¸¦ º»´Ù. »óÈ«¸®°ø¼Ò°¡ ±×·¨µíÀÌ, µ¹¸¶·ç°ø¼Ò°¡ 2080³â±îÁöµµ ±× °ÇÃàÀû Ç°À§¸¦ À¯ÁöÇÏ¿© ½Ã´ë¼ºÀÇ ¶Ç ÇÑ Áõ°Å°¡ µÇ¾îÁÖ±æ ¹Ù·¡º»´Ù.

»óÈ«¸®°ø¼Ò 
·À§Ä¡: Ãæ³² ¼­»ê½Ã À½¾Ï¸é »óÈ«¸® 2±¸ 159-2¹øÁö
·¿¬¸éÀû:  128.44m²
·±Ô¸ð: Áö»ó1Ãþ
·¼³°è: ½É µ¥½Ãµ¥¶óµµ ½ÅºÎ ÁÖ°ü  + ±è¹ÎÀç(Á¾Å¾)
·±¸Á¶: ¸ñ±¸Á¶
·ÁØ°ø¿¬µµ: 1920³â ÁØ°ø, 1986³â Á¾Å¾ º¹¿ø

 

µ¹¸¶·ç°ø¼Ò
·À§Ä¡: Ãæ³² ´çÁø±º Á¤¹Ì¸é ½Â»ê¸® 160¹øÁö
·¿¬¸éÀû:  492.20m²
·±Ô¸ð: Áö»ó2Ãþ
·¼³°è: ½ÂÈ¿»ó(ã¯üøßÓ 1952 ¡­ )
·±¸Á¶: ö±Ù ÄÜÅ©¸®Æ®Á¶
·ÁØ°ø¿¬µµ: 1995³â